miércoles, 15 de agosto de 2012

Un regalo maravilloso. A wonderful gift


El 22 de noviembre del año pasado murió mi pareja y mi gran amor. Por una rareza de la vida, pero algo muy común de su alma generosa y amorosa, me adelantó uno de mis regalos de navidad, que contra todo pronóstico traumático y jamaicón venía yo soñando, mi máquina de coser y hasta hoy no me he cosido los dedos.

Por cierto esta funda tan linda me la acaba de hacer con gran envidia de mi parte porque aún no sé coser así, mi hermana Alejandra que es diseñadora de modas y está haciendo sus pininos en el diseño de bolsas de mano.


On November 22 last year, my partner and great love died. By a quirk of life, but something very common for your generous and loving soul, passed me on one of my Christmas presents, that apart from all traumatic odds I had been dreaming of, my sewing machine and until now it hasn't sewn my fingers.

By the way, this beautiful cover (which I didn't do because I can't sew like that yet) was made by my sister Alejandra who is a fashion designer and is making her first steps in the design of handbags.






No hay comentarios:

Publicar un comentario